Pagan Peak (Der Pass) (S01 - S03)

Ένα κατεψυγμένο σώμα βρίσκεται στην οριοθετημένη πέτρινη δεξιά στα αυστρογερμανικά σύνορα, σαν να υποστηρίζεται για κάποια ειδωλολατρική τελετουργία. Λίγο μετά το διφορούμενο δίδυμο έρευνας, ο αστυνομικός επιθεωρητής Gedeon Winter από την Αυστρία και η επίτροπος Ellie Stocker από τη Γερμανία, ένωσαν την υπόθεση. Ο δολοφόνος έχει στείλει ηχητικά μηνύματα στον Τύπο. Η ανησυχητική καταγραφή από το θύμα πριν από το θάνατό της, καθώς και τα περίπλοκα στοιχεία του εγκλήματος, κάνουν τους ερευνητές να υποψιάζονται ότι αυτή η δολοφονία είναι απλώς η αρχή ενός μεγαλύτερου σχεδίου.