Καλοκαίρι. Ήχος από τζιτζίκια. Μια λίμνη και στο μέσο της ένα μικρό νησάκι. Οι ακτίνες του ήλιου που τρεμοπαίζουν στα φυλλώματα των δένδρων. Η Κάρεν και ο Μάρκους ζουν με τα παιδιά τους στο σπίτι των γονιών της Κάρεν. Η αδερφή της Κάρεν, Γιούλε, ταξιδεύει με την οικογένεια της για το πάρτι γενεθλίων του Μάρκους. Ενώ η Κάρεν κόβει την ανάσα όλων με τον εξουσιαστικό της τρόπο, η Γιούλε είναι το εντελώς αντίθετο. Σταδιακά σχηματίζεται ένα μέτωπο εναντίον της Κάρεν μέχρι που όλα κλιμακώνονται σε μια πύρινη κόλαση. Μια κόλαση που καταστρέφει το παλιό για να δημιουργήσει το νέο. Όπως ένα σπουργίτι παγιδευμένο στην καμινάδα που αναζητά τη διαδρομή προς την ελευθερία, στην ταινία τα κεντρικά πρόσωπα αναζητούν νέες ισορροπίες και την απελευθέρωση τους από τις σκιές και τα βάρη της οικογενειακής ζωής…