Μια νύχτα άγριων συγκρούσεων στο Βαλ ντι Σούζα. Μια ομάδα από την Κινητή Μονάδα της Ρώμης χάνει τον αρχηγό της, ο οποίος είναι σοβαρά τραυματισμένος. Ωστόσο, η ομάδα των Ματζίνγκα, Μάρτα και Σαλβατόρε δεν είναι όπως οι άλλες. Είναι μια ομάδα από τη Ρώμη που έμαθε να αντιμετωπίζει το χάος και τα προβλήματα χρησιμοποιώντας ακραίες μεθόδους, δουλεύοντας όμως αρμονικά σαν μια φυλή, σχεδόν σαν οικογένεια. Μια οικογένεια, την οποία ο νέος αρχηγός Μικέλε, μέλος της μεταρρυθμιστικής αστυνομίας, θα πρέπει να αντιμετωπίσει. Για μια τέτοια αστυνομία, ομάδες όπως αυτές συμβολίζουν μια παλιά σχολή που χρειάζεται εκσυγχρονισμό. Και σαν να μην έφτανε το χάος που βιώνει η νέα ομάδα σε μια στιγμή απόλυτης εσωτερικής τρωτότητας, υπάρχει και ένα νέο κύμα ανθρώπων που είναι δυσαρεστημένο με τους θεσμούς. Εν μέσω κλιμακούμενων εντάσεων, τα μέλη της ομάδας αναγκάζονται να πάρουν θέση και να αμφισβητήσουν την ουσία του έργου και της θέσης τους στο τμήμα.