Γαλλία, 1682. Η Sabine De Barra (Kate Winslet), μία δυναμική και ταλαντούχα αρχιτέκτονας τοπίου, δέχεται μια αναπάντεχη πρόσκληση: να παρουσιάσει τα δικά της σχέδια για την διαμόρφωση των πολυτελών κήπων του βασιλιά Λουδοβίκου 14ου (Alan Rickman) στις Βερσαλλίες. Ενώ, αρχικά, η Sabine αντιπροσωπεύει μια ρηξικέλευθη οπτική, εντελώς αντίθετη στη νοοτροπία του αναγνωρισμένου αρχιτέκτονα τοπίου του Βασιλιά Ήλιου, Andre Le Notre (Matthias Schoenaerts), εκείνος σιγά-σιγά αναγνωρίζει την αξία του "μικρού χάους" στην μέθοδό της. Ο Le Notre μαγεύεται από το ελεύθερο, αντισυμβατικό της πνεύμα κι η Sabine αναγνωρίζει σε αυτόν μια αδελφή ψυχή. Η σύζυγος του Le Notre αντιλαμβάνεται τα ερωτικά αισθήματα που αναπτύσσονται ανάμεσά τους και προσπαθεί να σαμποτάρει τη σχέση τους αλλά, τελικά, η έλξη τους είναι ακατανίκητη.