Ενώ είναι νέα και ακόμα στην ακμή της, η Νάντια αποφασίζει να αποσυρθεί από την επαγγελματική κολύμβηση μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες για να ξεφύγει από μια δύσκολη ζωή με θυσίες. Μετά τον τελευταίο της αγώνα, η Νάντια παρασύρεται σε νύχτες υπερβολής που χαρακτηρίζονται από επεισόδια αμφιβολίας για τον εαυτό της. Αλλά ακόμη και αυτό το μεταβατικό μούδιασμα δεν μπορεί να κρύψει την αληθινή εσωτερική της αναζήτηση: τον καθορισμό της ταυτότητάς της έξω από τον κόσμο των ελίτ αθλημάτων.