L\'entente cordiale

O πρώην Γάλλος διπλωμάτης Francois se La Conche θα επιστρέψει στην ενεργό δράση για να υπηρετήσει την πατρίδα του σε μια απλή αποστολή: Να κλείσει μια συμφωνία με ένα Ρώσο πωλητή όπλων, πρώην μέλος της KGB. Αλλά ο αριστοκρατικής καταγωγής Francois δεν γνωρίζει για το υποδερμικό όπλο που περιέχει ένα έξυπνο αλλά επικίνδυνο μικροτσίπ. Ακόμη, δεν είναι προετοιμασμένος για μια εφιαλτική συνεργασία με τον συμπαθητικό αλλά ταυτόχρονα καιροσκόπο διερμηνέα Jean Pierre Moindrau. Όταν ο Francois θα τοποθετήσει κατά λάθος το μικροτσίπ στο σώμα του Jean Pierre, o διερμηνέας θα γίνει μία κινούμενη βόμβα που θα εκραγεί σε 12 ώρες. Στο Λονδίνο, οι δύο συνεργάτες θα αντιμετωπίσουν μία σειρά από ξέφρενες καταστάσεις αφού τώρα καταδιώκονται από Ταϊβανέζους τρομοκράτες, την Σκότλαντ Γιάρντ και τον Γαλλικό στρατό