Ενας χωρικός αφηγείται τι συνέβη στο χωριό Κανόα τη νύχτα της 14ης Σεπτεμβρίου 1968. Πέντε νεαροί υπάλληλοι του Πανεπιστημίου της Πουέμπλα ξεκινούν να πάνε στο ηφαίστειο Λα Μαλίντσε. Η κακοκαιρία τους αναγκάζει να διανυκτερεύσουν στην Κανόα, όπου φιλοξενούνται στο σπίτι του χωρικού Λούκας Γκαρσία. Στο μεταξύ, ο παπάς του χωριού, ένας άνθρωπος φανατισμένος και παρανοïκός, πείθει τους χωρικούς ότι οι ξένοι είναι κομμουνιστές, άθεοι και κλέφτες παιδιών. Τα μεσάνυχτα οι χωρικοί θα επιτεθούν στο σπίτι με τσεκούρια και λεπίδες από άροτρα, σκοτώνοντας τον Λούκας και δύο από τους φιλοξενούμενούς του. Η αστυνομία της Πουέμπλα θα βρει τους επιζήσαντες, τραυματισμένους και ακρωτηριασμένους.