The Hard Ride

Ο λοχίας των πεζοναυτών Φιλ Ντάνκαν, επιστρέφει στην πατρίδα συνοδεύοντας το φέρετρο του έγχρωμου συμπολεμιστή του, μέχρι το Βίκτοριβιλ, προκειμένου να παραστεί στην ταφή. Στο γράμμα που έχει αφήσει ο Λένι στον ιερέα της πόλης, υπάρχει μια τελευταία επιθυμία, την οποία ζητά από τον φίλο του να υλοποιήσει. Κάπως έτσι, ο Φιλ θα βρεθεί καβάλα σε μια τσόπερ, αναζητώντας τον «Μεγάλο Ρεντ» και την συντροφιά του από μηχανόβιους, με σκοπό να παρευρεθούν στην κηδεία του πεζοναύτη, κάτι που δεν θα αποδειχτεί καθόλου εύκολο ως εγχείρημα…