Στην αληθινή της ζωή η Κλερ Μιλό είναι σοβαρή φιλόλογος, με δυο γιους, έναν σύζυγο, ο οποίος την παράτησε για τα μάτια μιας κοπέλας που θα μπορούσε να είναι κόρη τους, και μια όψιμη τάση να φλερτάρει πολύ νεότερούς της άνδρες, όπως πρόσφατα τον Λουντό. Η «άλλη» είναι η Κλάρα Αντουνές, η εικονική προσωπικότητα που έχει υιοθετήσει στο Facebook, έχοντας δανειστεί στοιχεία από το προφίλ της ανιψιάς της, έτσι ώστε να φαίνεται, και να διαβάζεται, με άνεση και αποτελεσματικότητα στην τρέχουσα lingo της ψηφιακής πλοήγησης. Το άβατάρ της συνάπτει διαδικτυακό δεσμό με έναν άνδρα, κολλητό και συγκάτοικο του πρώην φίλου της, τον Άλεξ, ο οποίος τσιμπάει κανονικά και παίρνει στα σοβαρά τη σχέση τους. Παράλληλα, η Κλερ κάνει ψυχανάλυση και προσπαθεί να πείσει τον εαυτό της, καθώς και τη γιατρό που την παρακολουθεί, πως οι προθέσεις της είναι τίμιες.