Έχοντας περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της εξερευνώντας τη ζούγκλα μαζί με τους γονείς της, τίποτα δεν θα μπορούσε να έχει προετοιμάσει τη Ντόρα (Ιζαμπέλα Μόνερ) για την πιο επικίνδυνη αποστολή της μέχρι σήμερα: το Λύκειο. Ως γνωστή εξερευνήτρια, η Ντόρα θα βρεθεί ξαφνικά να ηγείται μιας ομάδας που αποτελείται από τον Μπουτς (η αγαπημένη της μαϊμού), τον Ντιέγκο (Τζέφρι Γουόλμπεργκ), έναν μυστηριώδη κάτοικο της ζούγκλας (Εουχένιο Ντερμπέζ) και ένα ετερόκλητο γκρουπ έφηβων, οδηγώντας τους σε μια πραγματική περιπέτεια γεμάτη δράση για να σώσουν τους γονείς της (Έβα Λονγκόρια, Μάικλ Πένια) και να λύσουν το μεγάλο μυστήριο πίσω από τη χαμένη πόλη του χρυσού