Black and Blue (Black & Blue)

Η Alicia West (Naomie Harris), μία νεοσύλλεκτη αστυνομικός που ζει στο Detroit γίνεται αυτόπτης μάρτυρας του φόνου ενός διακινητή ναρκωτικών από διεφθαρμένους συναδέλφους της. Το περιστατικό αυτό βιντεοσκοπείται από την κρυφή κάμερα που βρίσκεται πάνω στη στολή της. Η ηρωίδα προσωρινά κατορθώνει να ξεφύγει από τους διώκτες της, οι οποίοι στη συνέχεια την καταδιώκουν αμείλικτα, ώστε να εμποδίσουν την γνωστοποίηση των όσων έγιναν, και να την κάνουν να σωπάσει μια και καλή.