Ένα νέο, πολύ επικίνδυνο ναρκωτικό προκαλεί χάος, και οι γαλλικές αρχές θα κάνουν τα πάντα για να το εξαλείψουν Ο Μαξ, που μεγαλώνει τον οκτάχρονο γιο του και είναι σε σύγκρουση με την πρώην γυναίκα του, ηγείται μιας ελίτ μυστικής αστυνομικής μονάδας αρμόδιας για μυστικές αποστολές Με την εντολή να σταματήσει την κατασκευή του ναρκωτικού και να διαλύσει το δίκτυο των εμπόρων, βλέπει μόνο μια λύση να εκπαιδεύσει την Aurelie, μια χημικό και μονογονεϊκή μητέρα, να διεισδύσει στην ισχυρή οργανωμένη εγκληματική ομάδα που το κρύβει