Title:
Island of the Living Dead
Director:
Bruno Mattei
Original Language:
English
Genres:
Horror
Production:
La Perla Nera
Production Countries:
Italy
Release Date:
2007
Runtime:
91 min
Vote Average:
IMDB 4.2 / 304 users
Overview:
Στα τέλη του 17ου αιώνα. Μια φοβερή πανούκλα έχει πλήξει έναν ισπανικό οικισμό σε κάποιο αποικιακό νησί. Ο κυβερνήτης και ο ιερέας του είναι απασχολημένοι με το να συγκεντρώνουν τα πτώματα των ντόπιων που έχουν υποκύψει στην ασθένεια, μέχρι που τελικά οι νεκροί ντόπιοί ζωντανεύουν και τους επιτίθονται. (Στο σήμερα) Μια ομάδα κυνηγών θησαυρών επιβιώνουν από ένα ναυάγιο μόνο για να βρεθούν κολλημένοι σε αυτό το έρημο νησί που έχει γεμίσει με άγρια σαρκοβόρα ζόμπι. Η προτελευταία ταινία, του αείμνηστου maestro Bruno Mattei - γνωστός για τις ταινίες του MONDO CANNIBAL, RATS: NIGHT OF TERROR και HELL OF THE LIVING DEAD - μας παραδίδει το απόλυτο αριστούργημά του. Η ταινία είναι εξαιρετικά δυσεύρετη, επίσης ο μοναδικός ξένος υπότιτλος που υπήρχε είχε τεράστιο θέμα με τον συγχρονισμό, και προσπάθησα την στιγμή που έκανα την μετάφραση να τον σουλουπώσω και να τον συγχρονίσω ο ίδιος κομμάτι-κομμάτι. Επίσης οι γραμματοσειρές έκαναν ρέιβ πάρτυ ο ένας πάνω στον άλλον οπότε ελπίζω να έκανα μια αξιοπρεπή δουλειά με βάσει το υλικό που είχα στα χέρια μου.
#LanguageDelayDownloadTotal DownloadsSubtitle NameUserReport
1el Greek 3Island of the Living Dead (Uncut)Profile Image
Magico Team
Nov 10, 2022
Bad Subtitle?

You must login to comment, Login Here