Το καλοκαίρι του 1860, ο κύριος Dufour, ένας επιτυχημένος παρισινός σιδηροπώλης, αποφασίζει να περάσει μια μέρα στη εξοχή, συντροφιά με τη πεθερά του, τη ζωηρή σύζυγό του Juliette(Jeanne Marken), την κόρη του Henriette(Sylvia Bataille) και τον υπάλληλο του και μέλλοντα γαμπρό του , Anatole . Φτάνουν σε ένα πανδοχείο όπου συναντούν δύο νεαρούς εργένηδες, τον Henri (Georges D’Arnoux) και τον Rodolphe (Jacques Brunius).Ενώ οι Dufour και Anatole ασχολούνται με το ψάρεμα στις όχθες του Σηκουάνα, οι κυρίες διασκεδάζουν φλερτάροντας. Ο Rodolphe απασχολεί την ώριμη αλλά χυμώδη Juliette , επιτρέποντας στον φίλο του να κάνει μια εύκολη κατάκτηση της αθώας Henriette …