The Bob\'s Burgers

Μια έκρηξη σε αγωγό νερού δημιουργεί μια τεράστια τρύπα ακριβώς μπροστά από την πόρτα του Bob’s Burgers, μπλοκάροντας την είσοδο επ’ αορίστου στους πελάτες, και καταστρέφοντας μαζί τα σχέδια των Μπέλτσερ για ένα επιτυχημένο καλοκαίρι. Ενώ ο Μπομπ και η Λίντα παλεύουν να φέρουν βόλτα την οικογενειακή κρίση, τα παιδιά προσπαθούν να λύσουν το μυστήριο που θα μπορούσε να σώσει το εστιατόριο μία και καλή. Και καθώς ανεβαίνει ο δείκτης επικινδυνότητας, η φαμίλια αναζητά εσωτερικά την ελπίδα για να βρεθούν ξανά πίσω από τον πάγκο του μαγαζιού, όπου και ανήκουν.