Ο Μίρκο και ο Μανόλο είναι κολλητοί φίλοι από παιδιά. Η παιδική τους ηλικία δεν ήταν εύκολη δεδομένου ότι ήταν και οι δύο από μονογεϊκές οικογένειες οικονομικά περιορισμένες. Τα όνειρά τους περιστρέφονται γύρω από μια καλύτερη ζωή με πολλά περισσότερα χρήματα. Ένα βράδυ, χτυπούν καταλάθος με το αυτοκίνητο ένα πεζό και τον αφήνουν αβοήθητο. Στην πραγματικότητα σκότωσαν έναν πληροφοριοδότη της αστυνομίας χωρίς να το γνωρίζουν και έτσι απέκτησαν μία θέση στην πλευρά της μαφίας. Η συμμετοχή τους στη μαφία τους δίνει τα χρήματα που ονειρεύονταν, δεν είναι όμως όλα τόσο ονειρικά όπως τα είχαν φανταστεί.