Ο Γουίνφριντ δεν βλέπει πια συχνά την εργαζόμενη κόρη του, Ίνες. Δάσκαλος μουσικής που ξέμεινε από μαθητές, αποφασίζει να την αιφνιδιάσει με μια επίσκεψη όταν ο γέρος σκύλος του πεθαίνει. Αλλά είναι μια αμήχανη κίνηση, μια και η Ίνες είναι μια σοβαρή καριερίστα που εργάζεται ως στρατηγικός σύμβουλος σε μεγάλη εταιρία του Βουκουρεστίου. Η γεωγραφική αλλαγή στο τοπίο δεν τους βοηθάει καθόλου. Ο πλακατζής μπαμπάς συνεχίζει να κάνει φάρσες στην κόρη του και την ενοχλεί στη ρουτίνα της, γεμάτη από μακριά ραντεβού, μπαρ ξενοδοχείων και αναφορές.