Καθώς μια μυστηριώδης ασθένεια, σαρώνει το όμορφο προάστειο Σόρτζενφρι, της Δανίας, η είδηση ενός θανατηφόρου ιού, εξαπλώνεται αστραπιαία. Η αυτοαπομόνωση και ο στρατός μπαίνουν στην εξίσωση. Κάτω απο αυτές τις συνθήκες, η καχυποψία και η παράνοια κυριαρχούν, βάζοντας σε κίνδυνο την οικογένεια του Ντίνο και της Περνίλ Γιόχανσον. Η καραντίνα δεν μοιάζει αρκετή και τα όπλα έχουν το τελευταίο λόγο. Όλα δείχνουν πως πρόκειται για μια χαμένη μάχη. Τι μπορεί να σταματήσει τη μολυσματική εστία και τον αόρατο εχθρό μέσα τους