Vitrival – The Most Beautiful Village in the World

Ο Benjamin και ο Little Pierre, ξαδέρφια και τοπικοί αστυνομικοί, περιπολούν το Βιτριβάλ ακούγοντας το Radio Chevauchoir. Έχουν πολλή δουλειά: στα τείχη του χωριού ξεφυτρώνουν γκραφίτι με πέη. Φυσικά, κανείς δεν έχει δει ή ακούσει το παραμικρό. Την ίδια ώρα, ένας κάτοικος αυτοκτονεί, έπειτα δύο, έπειτα τρεις. Σεζόν με τη σεζόν, τα γκραφίτι με πέη και οι αυτοκτονίες πολλαπλασιάζονται. Τι μπορούν να κάνουν ο Benjamin και ο Pierre; Οι μέρες και οι γιορτές θα συνεχίσουν να κυλούν, ό,τι κι αν γίνει.