The Hunt (S01)

Ο Franck (Magimel) και οι φίλοι του από παλιά απολαμβάνουν να περνούν τα Σαββατοκύριακά τους κυνηγώντας μαζί, αλλά μια Κυριακή, συναντούν μια άλλη ομάδα κυνηγών που αρχίζουν να τους στοχοποιούν χωρίς εξήγηση. Όταν ένα μέλος της ομάδας τους πυροβολείται, οι φίλοι του Franck αντεπιτίθενται, στέλνοντας έναν επιτιθέμενο στο έδαφος. Μόλις που καταφέρνουν να ξεφύγουν, οι τέσσερις φίλοι κρατούν το γεγονός μυστικό. Ο Franck προσπαθεί να επιστρέψει στη συνηθισμένη του ζωή δίπλα στη σύζυγό του, Krystel (Laurent), αλλά τις επόμενες μέρες, αρχίζει να νιώθει ότι αυτός και οι φίλοι του παρακολουθούνται, ή χειρότερα, καταδιώκονται από κυνηγούς που τώρα είναι αποφασισμένοι να πάρουν εκδίκηση.