Βερολίνο 1942 H Χίλντε είναι ερωτευμένη Με τον Χανς Στο πάθος τους, οι δύο συχνά ξεχνούν τον πόλεμο και τον κίνδυνο Τότε είναι μόνο δύο νέοι στην αρχή της ζωής τους Η Χίλντε θαυμάζει το θάρρος του αγαπημένου της Μπαίνει στην αντίσταση Η ίδια είναι μάλλον ανήσυχη, αλλά είναι όλο και πιο γενναία εμπλεκόμενη σε ενέργειες της ομάδας που αργότερα θα ονομαστεί «Κόκκινο παρεκκλήσι» Είναι το πιο όμορφο καλοκαίρι της ζωής σας Όταν τελειώνει, όλοι συλλαμβάνονται Και η Χίλντε είναι 8 μηνών έγκυος Στη φυλακή γεννά τον γιο της και αναπτύσσει μια δύναμη που κανείς δεν θα πίστευε