A Colt Is My Passport

Ο μελαγχολικός, οικείος Καμιμούρα είναι ένας πληρωμένος δολοφόνος πιάνει δουλειά για να σκοτώσει ένα αφεντικό μιας συμμορίας που έχει γίνει άπληστος. Το αντίπαλο αφεντικό της άλλης συμμορίας τον πληρώνει και τον βάζει να περιμένουν σε ένα ξενοδοχείο για μια νύχτα ενώ κανονίζει ασφαλές πέρασμα σε ένα πλοίο. Ο γιος του νεκρού και νυν αφεντικό της συμμορίας έρχεται στον αντίπαλό του και προσφέρει συνεργασία και μετρητά με αντάλλαγμα τον θάνατο του Καμιμούρα. Το αφεντικό σκέφτεται για μια στιγμή: ήθος ή χρήματα; Φυσικά τα χρήματα υπερτερούν, και έτσι και οι δύο συμμορίες κυνηγούν τον Καμιμούρα να σκοτώσουν αυτόν και τον οδηγό του Σουν. Στο μεταξύ, μια καμαριέρα στο ξενοδοχείο προσπαθεί να τους βοηθήσει. Καθώς οι δύο συμμορίες πλησιάζουν, ο Καμιμούρα επιλέγει την τιμή. Η στωικότητά του θα είναι το σάβανό του;