Τα αδέρφια Λίον και Μπόμπι, μέλη της συμμορίας Ντούσες, ακόμα δεν μπορούν να ξεπεράσουν τον θάνατο του μικρότερου τους αδερφού από υπερβολική δόση και δίνουν όρκο στο να κρατήσουν μακριά από τη γειτονιά τους το εμπόριο ναρκωτικών. Η προσπάθεια αυτή όμως έρχεται σε αντίθεση με τα σχέδια των «σκληρών» του Μπρούκλιν, της συμμορίας των Βάιπερς και του μαφιόζου Φρίτζι Ζενέτι που είναι έτοιμοι για πόλεμο. Η διαμάχη όμως μεταξύ Ντούσες και Βαιπερς παίρνει και προσωπικό χαρακτήρα, αφού ο αρχηγός των Βάιπερς, Τζίμι, θεωρεί μεγάλη προσβολή τη σχέση της αδερφής του Άννι και μέλος της γυναικείας συμμορίας των Βέλβετς με τον Μπόμπι, μέλος των Ντούσες. Από αυτή τη γειτονιά της Νέας Υόρκης υπάρχουν τρείς δρόμοι διαφυγής: να το βάλεις στα πόδια, να ερωτευθείς και να ζήσεις μια ήσυχη ζωή ή να πολεμήσεις μέχρι θανάτου για να προστατεύσεις αυτούς που αγαπάς. Το ζεστό αυτό καλοκαίρι στη Νέα Υόρκη του 1950 θα αλλάξει τη ζωή μερικών ανθρώπων για πάντα...