Στην Κολομβία, από το δεύτερο μισό του δέκατου ένατου αιώνα, δύο παραδοσιακά πολιτικά κόμματα, το φιλελεύθερο και το συντηρητικό, πολεμούσαν το ένα το άλλο σε μια σειρά εμφύλιων πολέμων που επί 100 χρόνια αιματοκύλισαν τη χώρα. Ο τελευταίος από αυτούς που είναι γνωστός ως "La Violencia"(Η Βία), πυροδοτήθηκε από τη δολοφονία του λαϊκού ηγέτη Χόρχε Ελιεσέρ Γκαϊτάν, στις 9 Απριλίου 1948. Εκείνη την ημέρα ξεκίνησε μια σκοτεινή περίοδος που διήρκεσε μια δεκαετία στην οποία πρωταγωνίστησαν μισθωμένοι δολοφόνοι που ονομάζονταν "Los Paharos" (Τα Πουλιά) όπως ο Λεόν Μαρία Λοζάνο, ο πιο διαβόητος από όλους, o "Κόνδορας". Kολομβιάνικη δραματική ταινία που δικαίως θεωρείται ως μια από τις κορυφαίες της χώρας της, βασισμένη στο μυθιστόρημα του Γκουστάβο Άλβαρες Γκαρντεασάμπαλ που είναι με την σειρά του βασισμένο σε αληθινά γεγονότα. Η ταινία μας μεταφέρει στο 1948 σε μια Κολομβία ήδη τραυματισμένη από τους συνεχείς εμφύλιους, όπου η πολιτική βία και η τυφλή πίστη σε αμφιλεγόμενες αρχές μετατρέπουν απλους καθημερινούς ανθρώπους σε ψυχρούς εκτελεστές.