Cette nuit là...

Ο Jean, ο οποίος είναι καλλιτεχνικός διευθυντής ενός περιοδικού μόδας, είναι παντρεμένος με ένα πολύ όμορφο κορίτσι του εξωφύλλου, τη Sylvie. Και οι δύο εργάζονται για τον André Reverdy, έναν πολύ κυνικό άνθρωπο, ο οποίος επιθυμεί ανοιχτά τη Sylvie. Ο Ζαν, φοβερά ζηλιάρης, δεν μπορεί να ανεχτεί την κατάσταση. Πεπεισμένος ότι η νεαρή σύζυγός του έχει παραδοθεί στον αντίζηλό του, πηγαίνει και περιμένει τον Ρεβερντί έξω από το εργένικο διαμέρισμά του. Όταν ο μισητός άντρας βγαίνει έξω, τον σκοτώνει...