Ο Τζεφ και η Τζέιν Μπλου είναι δύο πρώην κατάσκοποι που έχουν πάρει άδεια για να µεγαλώσουν το παιδί τους και να ζήσουν ως µια φυσιολογική οικογένεια. Όταν γεννιούνται υποψίες ότι η περιβόητη αρχηγός της τσεχοσλοβακικής μυστικής υπηρεσίας Πολίνα Νοβάτσεκ βρίσκεται στην περιοχή τους, η ΣΙΑ πείθει το ζευγάρι να ερευνήσει κρυφά την υπόθεση. Οι έρευνές τους κάνουν άνω-κάτω όλη την πόλη, καθώς έχουν να αντιµετωπίσουν την τοπική αστυνοµία, έναν εκδικητικό κακοποιό και τα πρωτοπαλίκαρα της Νοβάτσεκ. Μόνο που τώρα πρέπει να αποδείξουν ότι εκτός από αδίστακτοι κατάσκοποι είναι και αφοσιωµένοι γονείς.