Η Ντανιέλ Μπαγιάρ είναι μια ηλικιωμένη κυρία που δεν αγαπά κανέναν, εκτός από το σκυλί της και τον Εντουάρ, τον τελευταίο σύζυγό της. Μετά το θάνατο της Οντίλ, της υπηρέτριάς της, η Ντανιέλ θα εγκατασταθεί στο Παρίσι με τα ανίψια της. Η ήσυχη ζωή της οικογένειας αναστατώνεται από την κακία της Ντανιέλ που δεν χάνει την ευκαιρία να τους βασανίζει όλους με τον τρόπο της. Οι μήνες περνούν και όλοι προσβλέπουν στις καλοκαιρινές διακοπές που πρέπει να περάσουν στην Κρήτη. Για αυτόν τον λόγο η οικογένεια Μπιγιάρ θα προσλάβει τη Σαντρίν να προσέχει τη Ντανιέλ. Η γνωριμία των δυο γυναικών θα αλλάξει τη μοίρα τους και θα τις φέρει μπροστά σε απρόβλεπτες καταστάσεις.