ΚΟΛΑΣΜΕΝΗ ΠΑΓΙΔΑ Ο Νάτσο και ο Μαουρίσιο είναι φίλοι, αλλά η ανταγωνιστική τους φύση τους κάνει να κοντράρονται μεταξύ τους Μετά από μια ντροπιαστική ήττα, ο Μαουρίσιο σκέφτεται ένα τελευταίο στοίχημα για να ισοφαρίσει Όταν στην εφημερίδα αναφέρονται πολλές αιματηρές επιθέσεις από μία αρκούδα, τότε αποφασίζουν ότι όποιος μπορέσει να σκοτώσει το θανατηφόρο θηρίο θα αναδειχθεί ο καλύτερος Με τις κοπέλες τους και τους κολλητούς τους στο κατόπι, επιχειρούν το απόλυτο κυνήγι, αλλά όταν αρχίζουν να δέχονται επιθέσεις και ακρωτηριασμούς συνειδητοποιούν ότι από κυνηγοί έγιναν κυνηγημένοι! Και η αρκούδα που νόμιζαν ότι θα πιάσουν μπορεί να είναι κάτι πιο μοχθηρό απ' ό,τι μπορούσαν να φανταστούν