La nuit des traquées

Η γυναίκα που πετάγεται σαν χαμένη φορώντας νυχτικό στη μέση του δρόμου, αποδεικνύεται ένας μεγάλος γρίφος για τον νεαρό που την μεταφέρει με το αυτοκίνητο του και στην συνέχεια την ερωτεύεται. Τα μάτια της αντανακλούν ένα τεράστιο κενό, μια τρομακτική απώλεια μνήμης, που διαρκώς μεγαλώνει, με ένα ανεξέλεγκτο ρυθμό. Κι ενώ η παρουσία του δείχνει να γεννάει αμυδρές έστω ελπίδες ανάκαμψης, εκείνοι που την καταδίωκαν θα την βρουν ξανά και θα την μεταφέρουν στο εφιαλτικό, «μαύρο κτίριο». Εκεί, μαζί με την φίλη της την Βερονίκ μια δεκάδες ακόμη ζωντανούς νεκρούς, η Ελίζαμπεθ θα προσπαθήσει να αποδράσει ξανά, ενώ γύρω της ένας θανάσιμος κλοιός σφίγγει όλο και περισσότερο, μέσα στο σύγχρονο αυτό κολαστήριο ψυχών…