Ο αισιόδοξος Μπουτς έχει μονίμως νέες ιδέες Ο ακριβοδίκαιος Σάντανς είναι δεινός σκοπευτής Μαζί με τη συμμορία τους δείχνουν πώς είναι να κυριαρχείς στην Άγρια Δύση, αλλά και τι σημαίνει να χάνεις Κυνηγημένοι από ένα αμείλικτο καταδιωκτικό απόσπασμα που βρίσκεται πάντοτε ένα βήμα πίσω τους, ο Μπουτς και ο Σάντανς δραπετεύουν στη Βολιβία όπου και κάνουν προσπάθεια να ξεκινήσουν μια νέα ζωή Όμως οι καιροί μπορεί να αλλάζουν, αλλά οι άνθρωποι που επιβάλλουν τον νόμο παραμένουν ίδιοι, και είναι αποφασισμένοι να διακόψουν την πορεία των θρυλικών ληστών με κάθε τρόπο