Προσφερόμενη εθελοντικά ως «γυναίκα παρηγοριάς» στο μέτωπο της Μαντζουρίας, όπου αναμένεται να υπηρετήσει εκατοντάδες στρατιώτες, η Χαρούμι γίνεται ιδιοκτησία του βάναυσου υπασπιστή Ναρίτα, αλλά ερωτεύεται τον ευαίσθητο Μικάμι, τον άμεσο υφιστάμενο του Ναρίτα. Η παρούσα ταινία του Seijun Suzuki είναι μια τραγική ιστορία αγάπης, όπως και μια θετική άποψη ενός δημοφιλούς μυθιστορήματος του Taijiro Tamura, που προκαλεί στρατιωτικούς και αδελφικούς κώδικες τιμής, όπως φαίνεται μέσα από τα μάτια της Χαρούμι. Βασισμένη σε ένα μυθιστόρημα που έγραψε ο Tamura Taijiro και είναι στην πραγματικότητα ένα ριμέικ της ταινίας της Toho του 1950 “Escape at Dawn” σε σκηνοθεσία Taniguchi Senkichi με πρωταγωνιστές τους Ikebe Ryo και Shirley Yamaguchi, ο σκηνοθέτης Suzuki Seijun μετέτρεψε ένα έτοιμο σενάριο ρουτίνας της Nikkatsu με χαμηλό προϋπολογισμό σε ένα από τα πιο ωραία καλλιτεχνικά του σενάρια.