Ο C. R. "Mac" MacNamara, είναι διευθυντής της Coca-Cola, στο Δυτικό Βερολίνο μετά απο ένα φιάσκο στη Μέση Ανατολή και προσπαθεί να πάρει τη θέση του διευθυντή της Δυτικής Ευρώπης, στο Λονδίνο. Ενώ παλεύει να κλείσει ένα συμβόλαιο με τη Σοβιετική Ένωση, αναγκάζεται να φιλοξενήσει τη θερμόαιμη Scarlett Hazeltine, την 17χρονη κόρη του αφεντικού του. Οι δυο εβδομάδες, γίνονται δυο μήνες και ξαφνικά η Scarlett, εμφανίζεται παντρεμένη με τον Ανατολικογερμανό Otto Piffl, που είναι φανατικός κομμουνιστής και αντιαμερικάνος. Το σοσιαλιστικό ζευγάρι είναι έτοιμο να αναχωρήσει για τη Μόσχα, όπου θα ξεκινήσει την καινούρια ζωή του, ενώ οι γονείς της Scarlett έρχονται στο Βερολίνο. Έτσι ο "Mac", προκειμένου να αποφύγει την καταστροφή, οργανώνει ένα πολύπλοκο σχέδιο που περιλαμβάνει τη μετατροπή του Otto σε καταζητούμενο της Stasi στο ανατολικό μπλοκ και την άμεση μεταμόρφωσή του σε ευρωπαίο καπιταλιστή και αριστοκράτη.