Η άφιξη του ζεύγους των Αμερικανών τουριστών στο Ακαπούλκο, μεταφέρει στις αποσκευές της την προσμονή για λήθη και γαλήνη, αλλά και το μετατραυματικό σοκ του επιτυχημένου ζωγράφου, που υποβόσκει παρά την νοσηλεία του. Οι ψυχικές πληγές από το μέτωπο δεν έχουν επουλωθεί και φαντάζουν ως μια ωρολογιακή βόμβα, ικανή να εκραγεί ανά πάσα στιγμή, με απρόβλεπτες συνέπειες. Κι εκεί, στην επίπλαστη ηρεμία, αρχίζουν οι φόνοι κοριτσιών, αφήνοντας ως βασικό ύποπτο τον βασανισμένο στους εφιάλτες, τις ημικρανίες και την αμνησία Τρέβορ. Ο αστυνόμος Μοντέρος θα τον θέσει υπό στενή παρακολούθηση, την ίδια στιγμή που η γοητευτική και αφοσιωμένη σύζυγος του Αμερικανού, ξυπνάει επιπλέον κίνητρα για την επίλυση της υπόθεσης…