The Man in the Gray Flannel Suit

Ο Τομ Ραθ ζει στο Κονέκτικατ και χρησιμοποιεί καθημερινά το τρένο για να πάει στην εργασία του στο Μανχάταν. Είναι ευτυχισμένος με τον γάμο του και τα τρία του παιδιά. Κατά τη διάρκεια του καθημερινού του ταξιδιού, ο Τομ συχνά αναπολεί τις ημέρες του πολέμου και παρότι έχουν περάσει ήδη δέκα χρόνια, ακόμα είναι στοιχειωμένος από τη βιαιότητα και τους ανθρώπους που σκότωσε. Θυμάται και τη Μαρία, μια νεαρή Ιταλίδα με την οποία είχε σχέση όταν υπηρετούσε στη Ρώμη. Όταν μαθαίνει ότι η Μαρία έχει έναν γιο δικό του, αποφασίζει να το πει στη σύζυγο του και να φροντίσει για το παιδί.